성경오역
예루살렘에 '바늘귀 문'이 있었다는 이야기, 사실일까
번역어 자체(낙타·바늘)는 정확하고, 사본이 조작된 것도 아니다. 본문에 없는 지리적 실체(예루살렘의 특정 성문)를 후대에 지어내 덧붙인 통속적 설명이 널리 퍼진 경우이므로 다섯 유형 중 '대중 신화'에 해당한다. 그리스어 철자 하나를 바꿔 '밧줄'로 읽는 소수 견해는 이 신화와는 별개의 사본상 이문 논쟁이라 함께 섞지 않는다.
ilikeafrica
코스모스
세이건이 가장 크게 틀린 예측 #shorts #우주 #과학
[정정] 진동 우주(수축-재팽창)
코스모스
숲 2,000km²를 쓰러뜨린 폭발 — 세이건이 지목한 범인은 틀렸다 | 코스모스 46년 검증 5화
[정정] 퉁구스카 = 엥케 혜성 조각설
코스모스
얼음 밑에 바다가 있다 — 세이건이 맞힌 유로파 | 코스모스 46년 검증 4화
[적중] 유로파 — 지하 바다 암시
코스모스
행성이 9개에서 8개가 된 날 — 명왕성 강등의 전말 | 코스모스 46년 검증 3화
[정정] '아홉 세계' — 명왕성은 행성
코스모스
세이건이 가장 크게 틀린 예측 — 진동 우주의 종말 | 코스모스 46년 검증 2화
[정정] 진동 우주(수축-재팽창)
코스모스
1980년, 인류가 아는 외계행성은 0개였다 | 코스모스 46년 검증 1화
[적중] 행성의 수 10²² 추정 · [적중] '다른 태양, 다른 세계'
성경오역
Lucifer Was Never Satan's Name — Isaiah 14:12 and the Making of a Myth
How the Bible traveled from Hebrew and Greek manuscripts to the translations we read today.
성경오역
'루시퍼'는 사탄의 이름이 아니었다 — 이사야 14:12, 라틴어 '샛별'이 악마가 되기까지
라틴어 낱말 자체는 오역이 아니다. 당시 라틴어에서 금성(새벽별)을 뜻하는 보통명사를 그대로 쓴 것이다. 문제는 그 뒤에 일어났다 — 바빌론 왕을 조롱하는 시의 한 구절이 사탄의 타락 이야기로 읽히면서 보통명사가 고유명사가 됐다. 번역 자체보다 그 위에 쌓인 해석이 만든 사례다.
정은임
정은임의 FM영화음악 — 정성일 - 1993년 아시아영화의전망 (1993.01.10)
정은임의 FM영화음악 — 정성일 - 1993년 아시아영화의전망 (1993.01.10) ‘라디오 세대의 마지막 DJ’ 故 정은임 아나운서(1968–2004)의 목소리를 기리며, 당시 방송을 한국어 자막과 함께 복원해 올립니다. 💬 자막: 한국어 · English · Deutsch (영상에서 CC로 선택) 이 방송에서 소개된 음악 * 08:19 Basil Poledouris — Main Title (The Hunt for Red October) · 영화
성경오역
Why Michelangelo's Moses Has Horns — One Latin Word and 800 Years of Art
How the Bible traveled from Hebrew and Greek manuscripts to the translations we read today.
성경오역
미켈란젤로의 모세는 왜 뿔이 달렸나 — 한 단어가 만든 800년, 그리고 반전
히브리어 명사 하나가 '뿔'과 '빛줄기'를 함께 가리킨다. 라틴어 역자는 뿔 쪽을 골랐고, 그리스어 역본은 '영광스럽게 되었다'로 옮겼다. 문법이 한쪽을 강제하지 않는 자리이며, 최근에는 역자가 뜻을 몰라 틀린 것이 아니라 '뿔=권위'라는 상징을 살리려 의도적으로 택했다는 견해가 유력하다. 그래서 '오역'이 아니라 번역자가 고른 자리로 본다.
성경오역
The Word That Wasn't 'Virgin' — Isaiah 7:14 and 2,000 Years of Translation
How the Bible traveled from Hebrew and Greek manuscripts to the translations we read today.
성경오역
'처녀가 잉태하여'는 오역인가 — 이사야 7:14, 원문에 적힌 단어는 달랐다
히브리어 낱말이 '처녀'를 배제하지도, 강제하지도 않는다. 처녀를 뜻하는 다른 낱말이 따로 있는데 이 자리에는 쓰이지 않았다. 그리스어로 옮길 때 처녀 쪽 낱말을 골랐고, 그 선택이 신약 인용을 거쳐 굳었다. 문법이 한쪽을 강제한 것이 아니므로 '오역'이 아니라 번역자가 고른 자리다.
정은임
정은임의 FM영화음악 — 귀로보는 영화 - 스탠리와 아이리스 (1993.01.09)
정은임의 FM영화음악 — 귀로보는 영화 - 스탠리와 아이리스 (1993.01.09) ‘라디오 세대의 마지막 DJ’ 故 정은임 아나운서(1968–2004)의 목소리를 기리며, 당시 방송을 한국어 자막과 함께 복원해 올립니다. 💬 자막: 한국어 · English · Deutsch (영상에서 CC로 선택) 이 방송에서 소개된 음악 * 02:37 Michael Jackson — Ben · 영화 「Ben」 이 방송에서 다룬 이야기
성경오역
How the Bible Reached Us — From a 1,000-Year-Old Manuscript to Today
How the Bible traveled from Hebrew and Greek manuscripts to the translations we read today.
성경오역
성경은 어떻게 우리에게 왔는가 — 1,000년 전 사본부터 오늘의 한글 성경까지
히브리어·그리스어 원문에서 한국어 성경까지, 번역이 지나온 길을 추적합니다.
정은임
정은임의 FM영화음악 — 컬트무비에 대하여(2) (1993.01.08)
정은임의 FM영화음악 — 컬트무비에 대하여(2) (1993.01.08) ‘라디오 세대의 마지막 DJ’ 故 정은임 아나운서(1968–2004)의 목소리를 기리며, 당시 방송을 한국어 자막과 함께 복원해 올립니다. 💬 자막: 한국어 · English · Deutsch (영상에서 CC로 선택) 이 방송에서 소개된 음악 * 01:54 The Four Aces — Love Is a Many-Splendored Thing · 영화
IT
English Version Blog Post Title: [WSL2] How to Mount a Linux-Formatted (ext3/ext4) USB Drive on Windows 11 (Solving wsl --mount errors)
When working on Windows 11, you may occasionally need to connect a USB flash drive or external HDD formatted with a Linux file system (such as ext3 or ext4) to your WSL 2 environment.However, using the native wsl --mount command with a standard USB flash drive often triggers a
IT
[WSL2] 윈도우 11에서 USB 메모리(ext3/ext4 리눅스 포맷) 마운트 완벽 해결 가이드 (wsl --mount 실패 시)
제공해주신 실제 디버깅 과정과 명령어 기록을 기반으로, 동일한 문제를 겪는 개발자들을 위한 기술 블로그용 글을 작성했습니다.경험하셨던 에러(공유 설정 누락, WSL 버전 미업데이트, 배포판 미실행 등)와 이를 해결해 나간 흐름을 실전 트러블슈팅 가이드 형태로 정리하여 정보 가치를 높였습니다. [KO] 한글 버전 블로그 포스팅 제목: [WSL2] 윈도우 11에서 USB