정은임의 FM영화음악 — 귀로 보는 한편의 영화 페기수 결혼하다 (1993.09.18)

정은임의 FM영화음악 — 귀로 보는 한편의 영화 페기수 결혼하다 (1993.09.18)
‘라디오 세대의 마지막 DJ’ 故 정은임 아나운서(1968–2004)의 목소리를 기리며, 당시 방송을 한국어 자막과 함께 복원해 올립니다.

💬 자막: 한국어 · English · Deutsch (영상에서 CC로 선택)

이 방송에서 소개된 음악

  • 01:59 Aled Jones — Walking in the Air · 영화 「The Snowman」
  • 55:22 Buddy Holly — Peggy Sue · 영화 「Peggy Sue Got Married」

이 방송에서 다룬 이야기

  • 00:49 프레온가스(클로로플루오로카본, CFC) — 프레온가스는 대기 중 오존층을 파괴하는 화학물질로, 1980년대에 오존 구멍이 발견되면서 국제적인 금지 조치가 시작되었습니다.
  • 01:53 『The Snowman』(만화영화 스노우맨) – Walking in the Air — ‘Walking in the Air’는 1982년 영국 애니메이션 영화 『The Snowman』의 대표곡으로, 엘린 페이지가 감미롭게 부른 클래식 발라드입니다.
  • 06:15 『Peggy Sue Got Married』(1986) — 프란시스 포드 코폴라가 감독하고 캐서린 터너와 니콜라스 케이지가 주연을 맡은 로맨스·타임슬립 영화로, 결혼을 앞둔 여주인공이 과거 고교 시절로 돌아가 자신을 되돌아보는 이야기를 그립니다.
  • 06:27 니콜라스 케이지 — 니콜라스 케이지는 1970년대부터 활동한 미국 배우로, ‘Face/Off’, ‘Leaving Las Vegas’ 등 다채로운 장르에서 독특한 연기로 국제적인 명성을 얻었습니다.
  • 06:27 캐서린 터너 (Kathleen Turner) — 캐서린 터너는 1980년대와 1990년대에 활약한 미국 배우로, ‘Romancing the Stone’, ‘Peggy Sue Got Married’ 등에 출연해 강렬한 카리스마와 섹시함으로 사랑받았습니다.
  • 09:14 폴리그램(PolyGram) — 폴리그램은 1970년대에 설립된 영국·네덜란드 합작 음악·영상 기업으로, 이후 유니버설 뮤직 그룹에 합병되어 세계적인 레코드 레이블이 되었습니다.
  • 10:10 『Red Dragon』 — ‘Red Dragon’은 토마스 해리스가 1981년 발표한 소설을 원작으로 한 2002년 영화이며, 순수 악당 ‘갈국(리 할리)’과 FBI 요원 클라리프의 심리전이 그려진 심리 스릴러입니다.
  • 18:21 1960년 블러드 드라이브 헌혈운동 — 1960년 미국 전역에서 전개된 ‘Blood Drive’ 캠페인은 전쟁 후 급증한 의료 수요를 충당하기 위해 대규모 헌혈을 독려한 사회운동입니다.

음원은 아버님이 남기신 카세트테이프를 디지털로 옮긴 정은임 추모사업회 아카이브에 기반합니다. 음원 저작권은 각 권리자에 있으며 비영리 추모 목적입니다.

Read more

정은임의 FM영화음악 — OST 외곽에 숨어있는 보석같은 곡들 (1993.11.01)

정은임의 FM영화음악 — OST 외곽에 숨어있는 보석같은 곡들 (1993.11.01) ‘라디오 세대의 마지막 DJ’ 故 정은임 아나운서(1968–2004)의 목소리를 기리며, 당시 방송을 한국어 자막과 함께 복원해 올립니다. 💬 자막: 한국어 · English · Deutsch (영상에서 CC로 선택) 이 방송에서 소개된 음악 * 03:52 Michel Legrand — * 08:28 Anna B. — 전설 같은

By ilikeafrica

삼언어주의, 실제와 신화 사이 | 성경오역의 역사 64

이 사례는 특정 구절의 오역이나 사본 조작이 아니다. '성경은 히브리어·그리스어·라틴어로만 가능하다'는 믿음 자체가 마치 교회의 공식 교리인 것처럼 퍼져 있는데, 학계 다수 해석은 교황청이나 콘스탄티노플이 이를 실제로 공식 선포한 적이 없다는 쪽이다. 오히려 관할권을 다투던 경쟁 세력이 상대를 깎아내리려 만들어 낸 수사에 가깝다는 분석이 유력하다. 그래서 오역·번역 선택·해석 남용이 아니라 '대중 신화'로 분류한다.

By ilikeafrica