정은임의 FM영화음악 — 정성일 뽀지티프 선정 걸작 4편 (1993.09.19)

정은임의 FM영화음악 — 정성일 뽀지티프 선정 걸작 4편 (1993.09.19)
‘라디오 세대의 마지막 DJ’ 故 정은임 아나운서(1968–2004)의 목소리를 기리며, 당시 방송을 한국어 자막과 함께 복원해 올립니다.

💬 자막: 한국어 · English · Deutsch (영상에서 CC로 선택)

이 방송에서 소개된 음악

  • 07:00 Vangelis — Chariots of Fire · 영화 「Chariots of Fire」
  • 20:34 Stanley Myers — Theme from The Deer Hunter · 영화 「The Deer Hunter」
  • 25:31 John Williams — Cavatina · 영화 「The Deer Hunter」

이 방송에서 다룬 이야기

  • 00:33 불의 전차 — 1980년 인도에서 제작된 액션 스릴러 영화로, 열차가 화재에 휩싸이는 비상 상황을 배경으로 긴장감 넘치는 이야기를 전한다.
  • 06:33 The Way We Were — 1973년 바브라 스트레이샌드와 로버트 레드포드가 주연한 로맨스 드라마로, 1960년대 미국의 정치적 격동 속에서 두 사람의 사랑과 이념 갈등을 그린다.
  • 18:01 사랑의 행로 — 한국 영화로, 주인공이 사랑을 찾아 떠나는 여정을 그린 멜로드라마이며, 감성적인 음악과 스토리 전개가 특징이다.
  • 24:46 디어헌터 — 1978년 베트남 전쟁을 배경으로 한 미국 전쟁 드라마로, 로버트 드니로·크리스토퍼 워큰 등 배우들이 전쟁 전후의 인간 관계와 트라우마를 묘사한다.
  • 30:23 까이디 시네마 — 1970년대 프랑스에서 창간된 영화 잡지로, 작가주의(auteur) 영화를 중시하며 비평과 이론을 활발히 전파한 매체이다.
  • 30:37 포지티프 — 프랑스의 영화 잡지로, 영화 예술·사조에 대한 깊이 있는 논의를 제공하며, 진보적인 영화 비평 전통을 이어가고 있다.
  • 37:15 스탠리 큐브릭 — ‘2001: 스페이스 오디세이’, ‘시계태엽 오렌지’ 등 혁신적인 작품으로 영화 기술과 서사를 새롭게 정의한 미국의 전설적인 감독이다.
  • 38:05 알프레드 히치콕 — ‘사이코’, ‘베리베리’ 등 서스펜스와 심리 스릴러 장르의 대가로, ‘서스펜스의 왕’이라 불리는 영국 출신 영화감독이다.

음원은 아버님이 남기신 카세트테이프를 디지털로 옮긴 정은임 추모사업회 아카이브에 기반합니다. 음원 저작권은 각 권리자에 있으며 비영리 추모 목적입니다.

Read more

정은임의 FM영화음악 — OST 외곽에 숨어있는 보석같은 곡들 (1993.11.01)

정은임의 FM영화음악 — OST 외곽에 숨어있는 보석같은 곡들 (1993.11.01) ‘라디오 세대의 마지막 DJ’ 故 정은임 아나운서(1968–2004)의 목소리를 기리며, 당시 방송을 한국어 자막과 함께 복원해 올립니다. 💬 자막: 한국어 · English · Deutsch (영상에서 CC로 선택) 이 방송에서 소개된 음악 * 03:52 Michel Legrand — * 08:28 Anna B. — 전설 같은

By ilikeafrica

삼언어주의, 실제와 신화 사이 | 성경오역의 역사 64

이 사례는 특정 구절의 오역이나 사본 조작이 아니다. '성경은 히브리어·그리스어·라틴어로만 가능하다'는 믿음 자체가 마치 교회의 공식 교리인 것처럼 퍼져 있는데, 학계 다수 해석은 교황청이나 콘스탄티노플이 이를 실제로 공식 선포한 적이 없다는 쪽이다. 오히려 관할권을 다투던 경쟁 세력이 상대를 깎아내리려 만들어 낸 수사에 가깝다는 분석이 유력하다. 그래서 오역·번역 선택·해석 남용이 아니라 '대중 신화'로 분류한다.

By ilikeafrica