정은임의 FM영화음악 — 어퓨 굿맨의 잭 니콜슨 (1993.01.19)

정은임의 FM영화음악 — 어퓨 굿맨의 잭 니콜슨 (1993.01.19)
‘라디오 세대의 마지막 DJ’ 故 정은임 아나운서(1968–2004)의 목소리를 기리며, 당시 방송을 한국어 자막과 함께 복원해 올립니다.

💬 자막: 한국어 · English · Deutsch (영상에서 CC로 선택)

이 방송에서 소개된 음악

  • 02:11 Peter Auty — Walking in the Air · 영화 「The Snowman」
  • 06:31 Roxette — It Must Have Been Love · 영화 「Pretty Woman」
  • 17:51 Mantovani Orchestra — One Flew Over the Cuckoo's Nest Theme · 영화 「One Flew Over the Cuckoo's Nest」
  • 20:30 Jack Nitzsche — One Flew Over the Cuckoo's Nest Theme · 영화 「One Flew Over the Cuckoo's Nest」
  • 27:28 Steven Wolf — Wild
  • 30:08 Steven Wolf — Wild · 영화 「Izraida」
  • 33:02 Michael Gore — Terms of Endearment – Main Title · 영화 「Terms of Endearment」
  • 43:24 Plácido Domingo — Una furtiva lagrima · 영화 「Prizzi's Honor」
  • 53:24 Big Mama Thornton — Hound Dog · 영화 「A Few Good Men」
  • 57:32 J.D. Souther — · 영화 「A Few Good Men」

이 방송에서 다룬 이야기

  • 00:50 바그다드 폭격 — 1991년 걸프 전쟁 말기에 연합군이 이라크 바그다드에 집중 폭격을 가한 사건으로, 전쟁의 종결을 앞두고 큰 파괴와 사상자를 낳았습니다.
  • 05:45 The Snowman (1982) — 영국의 애니메이션 단편 영화로, ‘Walking in the Air’이라는 곡이 삽입돼 겨울과 눈의 로맨틱함을 전합니다.
  • 06:29 Pretty Woman (1990) — 리차드 기어와 줄리 윌리엄스 주연의 로맨스 영화이며, 로우셋의 ‘It Must Have Been Love’가 엔딩에 사용돼 큰 인기를 끌었습니다.
  • 11:07 잭 니콜슨 — 미국을 대표하는 배우 중 한 명으로, ‘One Flew Over the Cuckoo’s Nest’, ‘The Shining’, ‘A Few Good Men’ 등 다양한 장르에서 강렬한 연기를 보여왔습니다.
  • 14:41 One Flew Over the Cuckoo’s Nest (1975) — 밀러의 소설을 원작으로 한 영화로, 정신병원을 배경으로 억압에 맞서는 주인공을 그리며 5개 오스카상을 수상했습니다.
  • 14:49 토정 비결 — 조선 후기 실학자 토정 이지함이 전해준 속담·금언 모음집으로, 한국인의 삶과 지혜를 반영한 대표적인 민간문학입니다.
  • 15:24 유리 구두 — ‘Glass Slippers’는 어려운 환경을 딛고 성장하는 여성 주인공을 그린 한국 드라마·소설로, 꿈과 성공을 테마로 합니다.
  • 50:51 조커 (배우: 잭 니콜슨) — 1989년 ‘배트맨’에서 조커 역을 맡아 광기와 매력을 겸비한 악당을 새롭게 정의한 캐릭터입니다.
  • 52:04 Hoffa (1992) — 미국 노동조합 지도자 지미 호프를 다룬 전기 영화로, 존 트라볼타와 조니 뎁이 각기 호프와 그의 부인을 연기했습니다.

음원은 아버님이 남기신 카세트테이프를 디지털로 옮긴 정은임 추모사업회 아카이브에 기반합니다. 음원 저작권은 각 권리자에 있으며 비영리 추모 목적입니다.

Read more

정은임의 FM영화음악 — OST 외곽에 숨어있는 보석같은 곡들 (1993.11.01)

정은임의 FM영화음악 — OST 외곽에 숨어있는 보석같은 곡들 (1993.11.01) ‘라디오 세대의 마지막 DJ’ 故 정은임 아나운서(1968–2004)의 목소리를 기리며, 당시 방송을 한국어 자막과 함께 복원해 올립니다. 💬 자막: 한국어 · English · Deutsch (영상에서 CC로 선택) 이 방송에서 소개된 음악 * 03:52 Michel Legrand — * 08:28 Anna B. — 전설 같은

By ilikeafrica

삼언어주의, 실제와 신화 사이 | 성경오역의 역사 64

이 사례는 특정 구절의 오역이나 사본 조작이 아니다. '성경은 히브리어·그리스어·라틴어로만 가능하다'는 믿음 자체가 마치 교회의 공식 교리인 것처럼 퍼져 있는데, 학계 다수 해석은 교황청이나 콘스탄티노플이 이를 실제로 공식 선포한 적이 없다는 쪽이다. 오히려 관할권을 다투던 경쟁 세력이 상대를 깎아내리려 만들어 낸 수사에 가깝다는 분석이 유력하다. 그래서 오역·번역 선택·해석 남용이 아니라 '대중 신화'로 분류한다.

By ilikeafrica