정은임의 FM영화음악 — 까이에 뒤 시네마가 선정한 80년대 세계영화 200편(173~177) (1993.10.13)

정은임의 FM영화음악 — 까이에 뒤 시네마가 선정한 80년대 세계영화 200편(173~177) (1993.10.13)
‘라디오 세대의 마지막 DJ’ 故 정은임 아나운서(1968–2004)의 목소리를 기리며, 당시 방송을 한국어 자막과 함께 복원해 올립니다.

💬 자막: 한국어 · English · Deutsch (영상에서 CC로 선택)

이 방송에서 소개된 음악

  • 06:49 George Benson — · 영화 「The Greatest」
  • 23:20 Pierre Gagne — End Title · 영화 「Babette's Feast」
  • 27:25 Yves Montand — · 영화 「26일을 위한 새 좌석」
  • 29:19 Yves Montand — · 영화 「Les Parapluies de Cherbourg (The Umbrellas of Cherbourg)」
  • 34:15 Yves Montand & Mathilde May — Parfumerie (theme) · 영화 「Parfumerie」
  • 38:43 The Seekers — Georgy Girl · 영화 「Stone (도래의 정원)」
  • 47:43 Julie Andrews — Do‑Re‑Mi · 영화 「The Sound of Music」
  • 54:18 John Williams — The Towering Inferno (Main Theme) · 영화 「The Towering Inferno」

이 방송에서 다룬 이야기

  • 08:20 The Greatest (1977) — 1977년 미국 영화로, 전설적인 복서 무하마드 알리를 주인공으로 잡아 그의 일대기를 다룬 전기 영화이다.
  • 08:33 무하마드 알리 (Muhammad Ali) — 1960~70년대 활약한 미국 복싱 챔피언으로 ‘float like a butterfly, sting like a bee’라는 유명한 문구로 알려졌다.
  • 08:45 로버트 듀발 (Robert Duvall) — 다수의 미국 영화에서 뛰어난 연기를 보여준 베테랑 배우로, 1970년대부터 현재까지 활동 중이다.
  • 21:14 바베티의 만찬 (Babettes gæstebud) — 1987년 덴마크 영화로, 카렌 블릭센의 동명 소설을 원작으로 하며, 가난한 마을에 프랑스 여주인이 선사하는 풍성한 만찬을 그린다.
  • 21:14 카렌 블릭센 (Isak Dinesen) — 덴마크 작가로 ‘아웃 오브 아프리카’ 등 세계적인 작품을 남겼으며, ‘바베티의 만찬’의 원작자이다.
  • 25:45 청춘의 고독 (La Solitude des Jeunes) — 장클로드 브리소 감독이 1990년대에 만든 프랑스 영화로, 폭력과 청춘의 방황을 객관적으로 묘사한 논란의 작품이다.
  • 36:46 호텔 터미널 (Hotel Terminal) — 마르셀 오플스 감독이 만든 다큐멘터리 풍 영화로, 제2차 세계대전 후 나치 전범 재판을 소재로 한다.
  • 38:33 Guardians of Stone — 프란시스 포드 코폴라가 제작한 이 영화는 신화적인 석조 유적을 둘러싼 모험을 다룬 판타지 액션이다.

음원은 아버님이 남기신 카세트테이프를 디지털로 옮긴 정은임 추모사업회 아카이브에 기반합니다. 음원 저작권은 각 권리자에 있으며 비영리 추모 목적입니다.

Read more

요한복음 1:1c ‘한 신(a god)’ 논쟁 – 성경오역의 역사 23화

그리스어 문법은 관사 없는 술어 자리에서 번역자에게 하나의 답을 강제하지 않는다 — 고대 그리스어에는 애초에 영어 'a' 같은 부정관사가 없고, 콜웰의 법칙도 무관사 술어가 한정적인지 부정적인지 완전히 판별해 주지 않는다. 그 결과 지난 200여 년간 학자와 번역자들이 '하나님', '한 신', '신적인' 등 서로 다른 표현을 실제로 채택해 왔다. 문법이 한쪽 답을 강제하는데 다른 쪽을 골랐다면 오역이지만, 여기서는 문법이 열어 둔 여러 선택지 중 하나를 고른 것이므로 오역이 아니라 번역 선택이다.

By ilikeafrica

정은임의 FM영화음악 — 시네마뮤즈- 빌보드 앨범차트 10위권내 ost앨범 소개(1955~1956) (1993.10.12)

정은임의 FM영화음악 — 시네마뮤즈- 빌보드 앨범차트 10위권내 ost앨범 소개(1955~1956) (1993.10.12) ‘라디오 세대의 마지막 DJ’ 故 정은임 아나운서(1968–2004)의 목소리를 기리며, 당시 방송을 한국어 자막과 함께 복원해 올립니다. 💬 자막: 한국어 · English · Deutsch (영상에서 CC로 선택) 이 방송에서 소개된 음악 * 01:28 Chuck Mangione — Love Theme from

By ilikeafrica