인테리어 7일차

인테리어 7일차

이제 작업한지 7일차.
나의 주 생활터가 될 주방 타일이 드디어 붙여졌다.
정말 이쁘다.
독일 신혼집의 주방과 같은 타일로 붙였는데 정말 대단한 선택이었다.
Paul Zobel Str. in Berlin.

그러나 자세히 보니 줄눈 간격이 좀 넓게 붙여졌다.
눈에 거슬린다.
와이프님이 인테리어 사장님께 전화해서 대책이 있는지 물어본다.
대책이 있을까?

우야튼 8일차엔 싱크대가 드디어 조립이 된덴다.
정말 기대감이 크다.
하나하나씩 우리 집이 모양새를 갖춰 간다.

다용도실 타일도 주방과 동일하게 붙여주셨는데 너무 너무 너무 이쁘다.

이제 이삿날까지 6일 남았다.

Read more

JMS 30개론·해석 남용 사례 분석

이 사안은 특정 구절의 번역 오류나 원문 조작이 아니라, 존재하는 성경 본문을 상징과 비유로 재해석해 특정인을 재림 메시아로 규정하는 데 쓴 경우다. 항소심 판결문도 JMS 자료가 '성경을 상징과 비유로 설명'해 재림 예수가 피고인이라는 메시지를 암시했다고 판단했다 — 본문 자체를 바꾼 것이 아니라 해석을 특정 결론으로 몰아간 것이므로 '해석 남용'에 해당한다.

By ilikeafrica

정은임의 FM영화음악 — 시네마뮤즈- 빌보드 앨범차트 10위권내 영화의 ost앨범 소개(62~64년) (1993.11.09)

정은임의 FM영화음악 — 시네마뮤즈- 빌보드 앨범차트 10위권내 영화의 ost앨범 소개(62~64년) (1993.11.09) ‘라디오 세대의 마지막 DJ’ 故 정은임 아나운서(1968–2004)의 목소리를 기리며, 당시 방송을 한국어 자막과 함께 복원해 올립니다. 💬 자막: 한국어 · English · Deutsch (영상에서 CC로 선택) 이 방송에서 소개된 음악 * 01:17 Hermann Prey — Winterreise · 영화

By ilikeafrica

언어와 폭력: 1901년 아테네 복음서 폭동

이 사례는 특정 구절이 잘못 옮겨지거나(오역) 없던 문장이 끼어들거나(추가된 구절) 사본이 조작되거나(사본 조작·날조) 있는 문장을 다르게 풀이한(해석 남용) 사건이 아니다. 핵심은 성경을 어떤 언어 층위로 옮길 것인가 — 원문에 가까운 고대 그리스어 계열의 문어(카타레부사)로 남길 것인가, 사람들이 실제로 쓰는 구어체(민중어)로 옮길 것인가 하는 번역자의 선택 그 자체가 폭동과 유혈 사태로 번진 사건이다. 그래서 '번역 선택'으로 분류한다.

By ilikeafrica

정은임의 FM영화음악 — 새영화 소개. 잊을수 없는 영화- 하재봉님 (1993.11.06)

정은임의 FM영화음악 — 새영화 소개. 잊을수 없는 영화- 하재봉님 (1993.11.06) ‘라디오 세대의 마지막 DJ’ 故 정은임 아나운서(1968–2004)의 목소리를 기리며, 당시 방송을 한국어 자막과 함께 복원해 올립니다. 💬 자막: 한국어 · English · Deutsch (영상에서 CC로 선택) 이 방송에서 소개된 음악 * 02:19 Vladimir Cosma — Nadia’s Theme * 18:18

By ilikeafrica