Mon. Not. R. Astron. Soc. 000, 1–10 (2003) Printed 2 November 2018 (MN LATEX style file v2.2) Star formation history and dust attenuation in galaxies drawn from ultraviolet surveys X. Kong1,2, S. Charlot1,3⋆, J. Brinchmann1 and S. M. Fall4 1Max-Planck Institut f¨ur Astrophysik, Karl-Schwarzschild-Strasse 1, D-85748 Garching, Germany 2Center for Astrophysics, University of Science and Technology of China, 230026 Hefei, PR China 3Institut d’Astrophysique de Paris, CNRS, 98 bis Boulevard Arago, 75014 Paris, France 4Space Telescope Science Institute, 3700 San Martin Drive, Baltimore, Maryland 21218, USA2004 MNRAS, in pressFeb 19 ABSTRACT We compile a new sample of 115 nearby, non-Seyfert galaxies spanning a wide range of star formation activities, from starburst to nearly dormant, based on ultraviolet observations with various satellites. We combine these observations with infrared observations to study the re- lation between ratio of total far-infrared to ultraviolet luminosities and ultraviolet spectral slope (the ‘IRX-UV’ relation). We show that, at fixed ultraviolet spectral slope, quiescent star-forming galaxies in our sample have systematically lower ratio of total far-infrared to ultraviolet luminosities than starburst galaxies. The strengths of spectral indices sensitive to star formation history, such as the 4000 ˚A spectral discontinuity and the Hα emission equiv- alent width, correlate well with distance from the mean relation for starburst galaxies in the IRX-UV diagram, while there is little or no correlation between the dust-sensitive Hα/Hβ ratio and this distance. This is strong observational evidence that the star formation history is relevant to the ‘second parameter’ affecting the IRX-UV relation. We show that these re- sults can be understood in the framework of the simple model of Charlot & Fall 2000 for the transfer of starlight through the interstellar medium in galaxies. We confirm that, for starburst galaxies, the tight IRX-UV relation can be understood most simply as a sequence in…

한글 요약 (Korean Summary)

주요 기술 용어 (한글 설명)

발췌문 한글 번역 (Korean Translation of Excerpt)

몬. 아니다. R. Astron. 사회 2018 년 11 월 2 일 인쇄 (MN 라텍스 스타일 파일 v2.2) 별 형성 기록 및 자외선 조사에서 인쇄 한 X. Kong1,2, S. Charlot1,3⋆, J. Brinchmann1 및 S. M. Fall4 1Max-Planck institut f¨ur astrophysik, Karl-Sschand 1, karl-sschand charzschand 1, D-85748 GARCHING, GARCHING, 독일의 천체 물리학, 중국 과학 기술 대학, 230026 HEFEI, PR China 3INSTITUT D ‘Astrophysique de Paris, CNRS, 98 Bis Boulevard Arago, 75014 Paris, France 4space 망원경 과학 연구소, 3700 San Martin Drive, Baltomore, Maryland 21218, MNRAS, Pressfeb 19 Abstract에서 우리는 다양한 위성의 자외선 관찰을 기반으로 스타 버스트에서 거의 휴면에 이르기까지 광범위한 별 형성 활동에 걸쳐있는 근처의 115 개의 비 시제 은하의 새로운 샘플을 컴파일합니다. 우리는 이러한 관찰을 적외선 관찰과 결합하여 총 전차 대 자외선의 비율과 자외선 스펙트럼 기울기 ( ‘IRX-UV’관계) 사이의 재건을 연구합니다. 우리는 고정 된 자외선 스펙트럼 기울기에서, 우리의 샘플에서 정지 된 별 형성 은하가 Starburst 은하보다 총 원적외선 대 자외선의 비율이 체계적으로 낮다는 것을 보여준다. 4000 ° A 스펙트럼 불연속성 및 Hα 방출량과 같은 별 형성 이력에 민감한 스펙트럼 지수의 강점은 IRX-UV 다이어그램에서 스타 버스트 은하에 대한 평균 관계와 거리와 거리가 멀지 만, 먼지-민감성 Hα/Hβ 비율 사이에는 거의 또는 전혀 상관 관계가 없다. 이것은 별 형성 이력이 IRX-UV 관계에 영향을 미치는 ‘두 번째 매개 변수’와 관련이 있다는 강력한 관찰 증거입니다. 우리는 이러한 결과가 은하의 성간 매체를 통해 별빛을 전달하기 위해 2000 년 가을의 간단한 모델의 틀에서 이해 될 수 있음을 보여줍니다. 우리는 Starburst Galaxies의 경우 단단한 IRX-UV 관계가 가장 단순히 순서로 이해 될 수 있다고 생각합니다.