주독일대사관에서는 원거리 민원 영사서비스를 위해 우리 재외국민이 거주하고 있는 지역(Halle, Dresden, Leipzig 및 Weimar)에서 아래와 같이 순회영사를 실시합니다. 1. Halle 일정일시 : 2025.3.17.(월), 14:00 ~ 16:00 장 소(주소) : 할레 한인교회 Ludwig-Wucherer-Str. 39, 06108 Halle 2. Dresden 일정일시 : 2025.3.18.(화), 10:00 ~ 12:00 장 소(주소) : 드레스덴 한인교회 Bergmannstr. 19, 01309 Dresden 3. Leipzig 일정일시 : 2025.3.20.(목), 14:00 ~ 16:00 장 […]
재외동포청에서는 동포청 및 동포사회의 소식을 동포사회에 전파하기 위해 웹진 「재외동포의 창」을 매월 발간하고 있습니다. 관련 링크 웹진 링크 https://oka.go.kr/web/webzine/mainBoard.do?menu_cd=000052 원본출처: https://overseas.mofa.go.kr/gr-ko/brd/m_6995/view.do?seq=1345564 Related Posts 독일 예나에서의 기억 이러고 놀던때 ㅋㅋ 이소라 비긴어게인 모음 1시간
(Washington, DC) – Argentine President Javier Milei’s decision to fill two vacancies on the Supreme Court by presidential decree undermines judicial independence, Human Rights Watch said today. On February 26, 2025, President Milei issued a presidential decree to appoint a federal judge, Ariel Lijo, and a legal scholar, Manuel García-Mansilla, to fill the vacancies. The […]
[원문] Trauma from Hurricane Maria still haunts many in Puerto Rico. Communities inundated in southern Puerto Rico by Fiona are still recovering from the impacts of multiple storms. [번역] 허리케인 마리아의 외상은 아직도 푸에르토리코에서 많은 사람들을 괴롭히고 있습니다. 피오나가 푸에르토리코 남부에 물에 휩싸인 지역은 여전히 여러 폭풍의 영향으로부터 회복하고 있습니다. [원문] September 2022 marked the […]
[원문] The Government of Uganda is committed to the New York Declaration for Refugees and Migrants, adopted by the United Nations General Assembly in 2016, and the Global Compact on Refugees that urges society to stand in solidarity with refugees and share the responsibility and burden for hosting and supporting refugees. Translating these commitments into […]
[원문] It’s Monday afternoon and the school bell announces the end of another lesson. The girls funnel out of their classrooms and fill the hallways. The patter of black shoes and children’s laughter rings around the corridors and out towards the playground. This could be any school in any town; but these girls, many of […]
[원문] Kyiv, 7 December 2022 [번역] 2022년 12월 2022년 12월 கீவ்வாவில் [원문] Good afternoon and thank you all for coming. [번역] 안녕하세요. 와주셔서 감사합니다. [원문] I have been here now for four days, in sub-zero temperatures. I have seen for myself the horrors, suffering and the daily toll that this war against Ukraine by Russia […]
[원문] Humanitarian needs have never been higher. Innovation is essential, both to meet today’s challenges and to prepare for those on the horizon. The H2H (humanitarian-to-humanitarian) Network has activated its fund mechanism to support members in developing new services aiming at unlocking change and driving improvements across the wider humanitarian system. Over the next four […]
This week, Israeli tanks rolled into the occupied West Bank for the first time in two decades as Israeli forces intensify their operations there. Focused on the northern West Bank, the campaign is already the longest and most intense there since the Second Intifada in the early 2000s. The Israeli military has for weeks conducted […]
[원문] GENEVA (29 April 2020) – Two UN human rights experts said Brazil should immediately drop misguided austerity policies that are endangering lives and increase spending to combat inequality and poverty exacerbated by the COVID-19 pandemic. [번역] 게네바 (2020년 4월 29일) – 두 명의 유엔 인권 전문가는 브라질이 생명을 위협하는 잘못된 저축 정책을 즉시 폐지해야 […]
[원문] KYIV, 29 April 2020 – As the first cases of COVID-19 infection in penitentiary institutions are being reported, the Head of the UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine, Matilda Bogner, calls upon the Government of Ukraine to ensure that measures are taken to protect people in detention. [번역] 카이브, 2020년 4월 29일 – […]
[원문] Photos and video are availablehere [번역] 사진과 비디오는 여기 있습니다. [원문] A new wave of locust lands on farmland near Hargeisa, Somaliland on 20th April 2020. More photos and video are available here. [번역] 20월 20일, 소말라델라의 하게이사 근처 농지에서 벌레지의 새로운 파도가 일어났습니다. 더 많은 사진과 영상이 여기 있습니다. [원문] The return of […]
[원문] While the COVID-19 pandemic threatens all members of society, persons with disabilities are disproportionately impacted due to attitudinal, environmental and institutional barriers that are reproduced in the COVID-19 response. [번역] COVID-19 전염병은 모든 사회 구성원들에게 위협을 가하고 있지만, 장애가 있는 사람들은 행동, 환경, 그리고 제도적 장애들 때문에 불균형적으로 영향을 받습니다. [원문] Many persons with […]
[원문] A third of the country will face food shortages, warns Save the Children [번역] 3분의 1의 인구가 식량 부족에 직면할 것으로 확신합니다. Save the Children [원문] KABUL, May 1 — At a time when Afghan children need adequate daily nutrition to help strengthen their immune systems, the price of basic foods is rising under […]
○ 응급환자 보호 서비스 안내 현지 응급환자 신고 번호 안내 – (폴란드) 112 긴급상황 신고 / 999 앰뷸란스 / 998 소방서 / 997 경찰 소방청 재외국민 응급의료상담서비스 안내 – △전화(+82-44-320-0119), △이메일(central119ems@korea.kr), △인터넷(http://119.go.kr), △카카오톡플러스 ○ 현지 의료기관 정보 제공 (바르샤바) – Centrum Medyczne Damiana […]
2월 11일 우리 대사관은 슬로바키아에서 태권도 발전에 기여한 두 인사를 초청하여 외교부장관 표창을 전수하는 특별한 행사를 개최했습니다. 수상자는 빅토르 비엘릭 코메니우스대 체육학장과 마리오 쉬베츠 슬로바키아태권도협회장으로, 두 인사는 각각 코메니우스대 내 태권도 정규 교육 과정 개설 및 선수 양성을 통해 태권도 저변 확대에 크게 기여하였습니다. 이번 시상식은 두 인사에게 감사의 마음을 전하는 자리였을 뿐만 아니라, 앞으로 현지인 사범 양성 […]
2025년 봄학기, 벌써 4학기차를 맞은 코메니우스(Comenius Univeristy) 태권도 수업이 지난 2월 18일에 개강하였습니다. 우리 대사관은 슬로바키아 내 태권도 보급을 위해 대학교․고등학교 내 태권도 전공 과정 개설을 지속해서 추진해오고 있습니다. 불과 몇 년 전까지만 해도, 슬로바키아에서 태권도를 배울 수 있는 곳은 사설 도장이 거의 유일했습니다. 하지만 우리 대사관은 태권도가 더욱 널리 퍼질 수 있도록 정부 및 […]
재외동포청은 병무청과 협력하여 병적증명서 발급체계를 개편하였으며 서비스 개시(한국시간 2.21(금) 08:00)를 준비하고 있습니다. 이와 관련, 개선된 병적증명서 발급체계를 안내하는 홍보쇼츠 동영상을 제작하였으니 참고하시기 바랍니다. ○ 동영상 확인방법 (서비스 개시시점에 업로드 예정) – 재외동포 365 민원포털 (www.g4k.go.kr) > 고객센터 > 자주묻는질문 – 유튜브 (www.youtube.com/@OKAKOREA) > Shorts – 블로그 (blog.naver.com/oka202365) – 페이스북 (www.facebook.com/oka202365) – 인스타그램 (www.instagram.com/overseas_koreans_agency) 원본출처: https://overseas.mofa.go.kr/se-ko/brd/m_7977/view.do?seq=1345667 […]
도난 및 분실 시 신고 요령 최근 시내 다중 밀집지역을 중심으로 도난사고가 자주 발생하고 있습니다. 스웨덴을 여행하시는 우리 국민들 및 스웨덴에 거주하시는 우리 국민과 동포들께서는 소지품 관리에 유의하시고 도난이나 분실 시는 아래와 같이 신고하시기 바랍니다. ㅇ 스웨덴 경찰 긴급전화 번호(11414번)로 전화 신고 ㅇ 스웨덴 아이디번호 보유시는 경찰청 홈페이지 통해서도 신고 가능 ※ 최근 스웨덴 […]
1. 25. 2. 24(월) 15:00에 노비 베오그라드의 블록 62에서 블록 45까지 15분 침묵 행진이 있을 예정이고 19:00시에 우쉬체 쇼핑센터(TC Ušće) 근처 원형 교차로, 스타로 사이미슈테(Staro sajmište), 스타리 사브스키 다리(Stari savski most) 에서 대규모 시위로 인해 도로가 봉쇄될 예정입니다. 2. 이와 관련, 가급적 시위장소 방문은 자제해주시고, 하기와 같은 안전 수칙을 명심하시어 사고 예방에 각별히 주의하시기 바랍니다. […]
