ilikeafrica.com

Innovative Summaries and Translations of Scientific Papers

ULTRAVIOLET, OPTICAL, AND INFRARED CONSTRAINTS ON MODELS OF STELLAR POPULATIONS AND DUST ATTENUATION (항성 인구 및 먼지 감쇠 모델에 대한 자외선, 광학 및 적외선 제약 조건)

|

본 게시물은 AI를 활용하여 논문 “ULTRAVIOLET, OPTICAL, AND INFRARED CONSTRAINTS ON MODELS OF STELLAR POPULATIONS AND DUST ATTENUATION”에 대한 주요 내용을 요약하고 분석한 결과입니다. 심층적인 정보는 원문 PDF를 직접 참고해 주시기 바랍니다.


📄 Original PDF: Download / View Fullscreen

영문 요약 (English Summary)

This paper explores the empirical relation between star formation history (SFH), dust attenuation, and color in galaxies. By analyzing UV through IR fluxes for large samples of galaxies observed with GALEX, SDSS, Spitzer, Johnson et al., and others, this research links stellar populations to dust absorption and subsequent reemission by the absorbed light in the IR. Galaxy models that self-consistently treat dust absorption and emission along with stellar populations are being developed consistently from UV through IR spectra of galaxies.

한글 요약 (Korean Summary)

이 논문은 별 형성 이력 (SFH), 먼지 감쇠 및 은하의 색상 사이의 경험적 관계를 탐구합니다. Galex, SDSS, Spitzer, Johnson et al. 및 기타로 관찰 된 큰 은하 샘플에 대해 IR 플럭스를 통한 UV를 분석함으로써,이 연구는 IR의 흡수 된 빛에 의한 개체군을 먼지 흡수 및 후속 재개와 연결시킨다. 스텔라 개체군과 함께 먼지 흡수 및 방출을 일관성있게 치료하는 은하 모델은 Galaxies의 IR 스펙트럼을 통해 UV에서 일관되게 개발되고 있습니다.

주요 기술 용어 설명 (Key Technical Terms)

이 논문의 핵심 개념을 이해하는 데 도움이 될 수 있는 주요 기술 용어와 그 설명을 제공합니다. 각 용어 옆의 링크를 통해 관련 외부 자료를 검색해 보실 수 있습니다.

  • Star Formation History (SFH) [Wikipedia (Ko)] [Wikipedia (En)] [나무위키] [Google Scholar] [Nature] [ScienceDirect] [PubMed]
    설명: {SFH의 Concise English Explanation 1} – 은하에서 형성 이력의 척도, 별이 형성되는시기를 나타냅니다. 은하 진화와 제약 모델을 이해하는 데 사용됩니다.
    (Original: {Concise English explanation 1 for SFH} – The measure of the formation history in galaxies, indicating when stars formed. Used to understand galaxy evolution and constrain models.)
  • Dust Attenuation [Wikipedia (Ko)] [Wikipedia (En)] [나무위키] [Google Scholar] [Nature] [ScienceDirect] [PubMed]
    설명: {먼지 감쇠의 경우 영어 설명 2} – 먼지 흡수로 인한 밝기를 줄임으로써 색상에 영향을 미치는 과정. UV에서 Galaxies의 IR 스펙트럼을 통해 항성 인구를 지속적으로 추정하는 데 도움이됩니다.
    (Original: {Concise English explanation 2 for dust attenuation} – A process that affects colors by reducing brightness due to dust absorption. Helps estimate stellar populations consistently from UV through IR spectra of galaxies.)
  • Color [Wikipedia (Ko)] [Wikipedia (En)] [나무위키] [Google Scholar] [Nature] [ScienceDirect] [PubMed]
    설명: {천문학의 색상에 대한 간결한 영어 설명 3} – 은하의 모델과 그 은하의 모델과 진화를 제한하는 데 사용되는 은하 색상, 쉽게 측정 및 기본 속성의 척도. 먼지 감쇠 및 SFH와 함께 사용하여 은하의 IR 스펙트럼을 통해 UV에서 일관되게 경험적 관계를 탐색합니다.
    (Original: {Concise English explanation 3 for color in astronomy} – The measure of galaxy color, easily measured and fundamental property used to constrain models of galaxies and their evolution. Used along with dust attenuation and SFH to explore empirical relations consistently from UV through IR spectra of galaxies.)
원문 발췌 및 번역 보기 (Excerpt & Translation)

원문 발췌 (English Original)

DRAFT VERSION OCTOBER 29, 2018 Preprint typeset using LATEX style emulateapj v. 08/22/09 ULTRAVIOLET, OPTICAL, AND INFRARED CONSTRAINTS ON MODELS OF STELLAR POPULATIONS AND DUST ATTENUATION BENJAMIN D. JOHNSON1 DAVID SCHIMINOVICH1, MARK SEIBERT2, MARIE TREYER3,4, D. CHRISTOPHER MARTIN4, TOM A. BARLOW4, KARL FORSTER4, PETER G. FRIEDMAN4, PATRICK MORRISSEY4, SUSAN G. NEFF5, TODD SMALL4, TED K. WYDER4, LUCIANA BIANCHI6, JOSE DONAS3, TIMOTHY M. HECKMAN7, YOUNG-WOOK LEE8, BARRY F. MADORE2, BRUNO MILLIARD3, R. MICHAEL RICH9, ALEX S. SZALAY7, BARRY Y. WELSH10, SUKYOUNG K. YI 8, Draft version October 29, 2018 ABSTRACT The color of galaxies is a fundamental property, easily measured, that constrains models of galaxies and their evolution. Dust attenuation and star formation history (SFH) are the dominant factors affecting the color2007 of galaxies. Here we explore the empirical relation between SFH, attenuation, and color for a wide range of galaxies, including early types. These galaxies have been observed by GALEX, SDSS, and Spitzer, allowing the construction of measures of dust attenuation from the ratio of infrared (IR) to ultraviolet(UV) flux and measures of SFH from the strength of the 4000Å break. The empirical relation between these three quantities isDec compared to models that separately predict the effects of dust and SFH on color. This comparison demonstrates 18 thedataquantitativefor constrainingconsistencythese models.of theseThesimpleUV modelscolor is witha strongthe dataconstraint;and hintswe atfindthethatpowera Milkyof multiwavelengthWay extinction curve is disfavored, and that the UV emission of galaxies with large 4000Å break strengths is likely to arise from evolved populations. We perform fits to the relation between SFH, attenuation, and color. This relation links the production of starlight and its absorption by dust to the subsequent reemission of the absorbed light in the IR. Galaxy models that self-consistently treat dust absorption and emission as well as stellar populations will need to reproduce these fitted relations in the…

발췌문 번역 (Korean Translation)

초안 버전 2018 2018 년 10 월 29 일에 라텍스 스타일 Emulateapj v. 08/22/09 자외선, 광학 및 적외선 제약 조건을 사용하여 스텔라 개체군 및 먼지 감쇠 모델에 대한 적외선 제약 조건 Benjamin D. Johnson1 David Schiminovich1, Mark Seibert2, Marie Treyer3,4, D. Christopher Martin4, Tom A. Barlow4, Karl Forer4, Karl Forer4, D. Christopher Martin4 Friedman4, Patrick Morrissey4, Susan G. Neff5, Todd Small4, Ted K. Wyder4, Luciana Bianchi6, Jose Donas3, Timothy M. Heckman7, Young-Wook Lee8, Barry F. Madore2, Bruno Milliard3, R. Michael Rich9, Alex S. Szalay7, Barry Y. Welshsh10, Sukyoung K. 29, 2018 초록 은하의 색은 은하의 모델과 그들의 진화를 제한하는 기본 속성이며 쉽게 측정 할 수 있습니다. 먼지 감쇠 및 별 형성 이력 (SFH)은 은하의 색상 2007에 영향을 미치는 지배적 인 요인입니다. 여기서 우리는 초기 유형을 포함하여 광범위한 은하의 SFH, 감쇠 및 색상 사이의 경험적 관계를 탐구합니다. 이 은하들은 Galex, SDSS 및 Spitzer에 의해 관찰되었으며, 적외선 (IR)과 자외선 (UV) 플럭스의 비율 및 4000Å 파손의 강도로부터 SFH의 측정에서 먼지 감쇠 측정을 구성 할 수 있습니다. 이 세 가지 양의 ISDEC 사이의 경험적 관계는 먼지와 SFH가 색상에 미치는 영향을 개별적으로 예측하는 모델과 비교하여 ISDEC입니다. 이 비교는 18 개의 제약 조건을 보여줍니다. 우리는 SFH, 감쇠 및 색상의 관계에 대한 정보를 수행합니다. 이 관계는 별빛의 생성과 먼지에 의한 흡수를 IR에서 흡수 된 빛의 후속 재배치와 연결시킨다. 먼지 흡수와 방출 및 별을 일회성있게 처리하는 은하계 모델은이 장점이있는 관계를 재현해야합니다.


출처(Source): arXiv.org (또는 해당 논문의 원 출처)

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다