Astronomy Reports, vol.46, No.1, 2002, pp.16-26. Translated from Astronomicheskii Zhurnal, vol.79, No.1, 2002, pp. 19-30 Observations of Stellar Objects at a Shell Boundary in the Star-Forming Complex in the Galaxy IC 1613⋆ T.A. Lozinskaya1, V.P. Arkhipova1, A.V. Moiseev2, and V.L. Afanasiev2 2001 1 Sternberg Astronomical Institute, Universitetski˘ı pr. 13, Moscow, Russia, 119899 Special Astrophysical Observatory, Nizhni˘ı Arkhyz, Karachai–Cherkessia, Russia, 369167 Dec 2 Received May 7, 2001 16 Abstract. The single region of ongoing star formation in the galaxy IC 1613 has been observed in order to reveal the nature of compact emission-line objects at the edges of two shells in the complex, identified earlier in Hα line images. The continuum images show these compact objects to be stars. Detailed spectroscopic observations of these stars and the surrounding nebulae were carried out with an integral field spectrograph MPFS mounted on the 6m telescope of the Special Astrophysical Observatory. The resulting stellar spectra were used to determine the spectral types and luminosity classes of the objects. An Of star we identified is the only object of this spectral type in IC 1613. The results of optical observations of the multi-shell complex are compared to 21cm radio observations. The shells harboring the stars at their boundaries constitute the most active part of the star-forming region. There is evidence that shocks have played an important role in the formation of the shells. 1. INTRODUCTION in the galaxy (see [3] and references therein). Comparison of the optical and 21cm brightness distributions showed Irregular galaxies provide unique opportunities for studies that the shells of HII are surrounded by extended shells of star formation triggered by the combined effect of stellar of HI [4]. The shells of ionized and neutral gas are close winds and supernova explosions in rich stellar groupings. to each other, and partially overlap…

한글 요약 (Korean Summary)

주요 기술 용어 (한글 설명)

발췌문 한글 번역 (Korean Translation of Excerpt)

천문학 보고서, Vol.46, No.1, 2002, pp.16-26. Astronomicheskii Zhurnal, vol.79, No.1, 2002, pp. 19-30 Galaxy IC 1613⋆ T.A. Lozinskaya1, V.P. Arkhipova1, A.V. Moiseev2 및 V.L. Afanasiev2 2001 1 Sternberg Astronomical Institute, Universitetskiıı Pr. 13, 모스크바, 러시아, 119899 특수 천체 물리적 천문대, Nizhni니스 아르 키즈, 카라 타카이 – 체르키시아, 러시아, 369167 12 월 7 일 접수 2001 년 5 월 7 일 16 초록. Galaxy IC 1613에서 진행중인 별 형성의 단일 영역은 Hα 라인 이미지에서 초기에 식별 된 복합체의 두 쉘의 가장자리에서 컴팩트 한 방출 라인 물체의 특성을 밝혀 내기 위해 관찰되었다. 연속체 이미지는 이러한 소형 물체를 별이라는 것을 보여줍니다. 이들 별과 주변 성운의 상세한 분광 관찰은 특수 천체 물리 전망대의 6m 망원경에 장착 된 필적 필드 분광기 MPF로 수행되었다. 결과적인 항성 스펙트럼을 사용하여 물체의 스펙트럼 유형 및 광도 클래스를 결정 하였다. 우리가 식별 한 별은 IC 1613 에서이 스펙트럼 유형의 유일한 대상입니다. 다중 쉘 복합체의 광학 관찰 결과는 21cm 무선 관측과 비교됩니다. 경계에서 별을 보유한 껍질은 별 형성 지역의 가장 활발한 부분입니다. 충격이 껍질 형성에서 중요한 역할을했다는 증거가 있습니다. 1. 은하에서 소개 ([3] 및 참조 참조). 광학 및 21cm 밝기 분포의 비교는 불규칙한 은하가 HII의 껍질이 Hi의 스텔라의 결합 된 효과에 의해 유발 된 별 형성의 확장 된 껍질로 둘러싸여 있다는 연구에 독특한 기회를 제공한다는 것을 보여 주었다 [4]. 이온화 된 가스와 중성 가스의 껍질은 풍부한 별 그룹의 가까운 바람과 초신성 폭발입니다. 서로에게 부분적으로 겹치는 …